IT: Spedizioni

La fase di produzione e quella di spedizione sono distinte e separate.

Tutti gli ordini vengono spediti con codice di tracciamento.
I tempi di spedizione non includono i tempi di produzione.

Eventuali ritardi imputabili al corriere, a controlli doganali, a festività o a cause di forza maggiore non sono imputabili ad Atelier 14.

Una volta affidato l’ordine al corriere, non è possibile annullarlo o modificarlo.

---

EN: Shipping Information

Production and shipping are two separate phases.

All orders are shipped with a tracking code.
Shipping times do not include production time.

Any delays caused by couriers, customs, holidays or force majeure events are beyond Atelier 14’s responsibility.

Once the order has been handed over to the courier, it can no longer be cancelled or modified.